Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щастливец си.
Bosnian[bs]
Baš imaš sreće, čovječe.
Czech[cs]
Jsi šťastný muž.
German[de]
Du hast Glück, Mann.
Greek[el]
Είστε τυχεροί, ο άνθρωπος.
English[en]
You're lucky, man.
Spanish[es]
Tienes suerte, tío.
Hebrew[he]
יש לך מזל, בן אדם.
Croatian[hr]
Baš imaš sreće, čovječe.
Italian[it]
Sei fortunato, amico.
Dutch[nl]
Je hebt geluk, man.
Polish[pl]
Stary, jesteś szczęściarzem.
Portuguese[pt]
Você tem sorte, cara.
Romanian[ro]
Eşti un norocos.
Russian[ru]
Тебе повезло, парень.