Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Тези прежди могат да се използват като основа или като вътък, или едновременно като основа и като вътък, било самостоятелно, било в комбинация с прежди с по-малко усукване.
Czech[cs]
Tyto nitě mohou být použity v osnově nebo útku nebo v obou směrech, a to buď samotné nebo v kombinaci s nitěmi s nízkým zákrutem.
Danish[da]
Dette garn anvendes i kæde- eller skudretningen eller i begge retninger og kan også anvendes i forbindelse med garn, der er mindre snoet.
German[de]
Diese Garne können in Kett- oder Schussrichtung oder in beiden Richtungen, und auch in Verbindung mit weniger stark gedrehten Garnen verwendet werden.
Greek[el]
Τα νήματα αυτά μπορούν να χρησιμοποιηθούν στο στημόνι ή στο υφάδι ή και στα δύο, είτε μόνα τους, είτε σε συνδυασμό με άλλα νήματα μικρότερης συστροφής.
English[en]
These yarns may be used in the warp or the weft or in both, either alone or combined with low-twist yarns.
Spanish[es]
Estos hilados pueden utilizarse en la urdimbre o en la trama o en las dos a la vez, bien solos o bien combinados con hilados de menor torsión.
Estonian[et]
Seda lõnga võib kasutada lõimes või koes või mõlemas, aga samuti koos lauge keerdumusega lõngaga.
Finnish[fi]
Näitä lankoja voidaan käyttää loimessa tai kuteessa tai molemmissa, joko pelkästään tai löyhäkierteisten lankojen kanssa.