Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemám tucha, jestli jdu správným směrem.
English[en]
" I DON'T EVEN KNOW IF THAT'S THE RIGHT WAY.
Spanish[es]
Ni siquiera sé si éste es el camino correcto.
Hebrew[he]
אני אפילו לא יודעת אם אני בכיוון הנכון.
Hungarian[hu]
Azt se tudom, ez az a tó-e.
Polish[pl]
Nawet nie wiem, czy to właściwe jezioro.
Portuguese[pt]
Nem ao menos sei se esse é o lago certo.
Romanian[ro]
Nici nu ştiu dacă asta e calea cea bună.