Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Обосновка Всички разпоредби относно НОР са групирани в нова глава 5а.
Czech[cs]
Odůvodnění Veškerá ustanovení týkající se nejvzdálenějších regionů jsou seskupena v nové kapitole 5a.
Danish[da]
Begrundelse Alle bestemmelser vedrørende regionerne i den yderste periferi er samlet i et nyt kapitel 5a.
German[de]
Begründung Alle Bestimmungen zu Gebieten in äußerster Randlage sind in einem neuen Kapitel 5a zusammengefasst.
Greek[el]
Αιτιολόγηση Όλες οι σχετικές με τις εξόχως απόκεντρες περιφέρειες διατάξεις έχουν ομαδοποιηθεί στο νέο κεφάλαιο 5α.
English[en]
Justification All the provisions relating to the outermost regions are grouped together in a new Chapter 5a.
Spanish[es]
Justificación Todas las disposiciones relativas a las regiones ultraperiféricas son reagrupadas en un nuevo capítulo 5 bis.
Estonian[et]
Selgitus Kõik äärepoolseimaid piirkondi käsitlevad sätted on koondatud uude V a peatükki.
Finnish[fi]
Perustelu Kaikki syrjäisimpiä alueita koskevat säännökset on koottu yhteen uuteen V a lukuun.
French[fr]
Justification Toutes les dispositions relatives aux RUP sont regroupées dans un nouveau chapitre 5 bis.
Irish[ga]
Réasúnú Cuirtear na forálacha uile a bhaineann leis na réigiúin is forimeallaí i gcaibidil nua ar a dtugtar Caibidil 5a.
Croatian[hr]
Obrazloženje Sve odredbe o najudaljenijim regijama regrupirane su u novo poglavlje 5.a.
Hungarian[hu]
Indokolás A legkülső régiókra vonatkozó valamennyi rendelkezést az új 5a. fejezetbe csoportosítják.
Italian[it]
Motivazione Tutte le norme relative alle RUP sono raccolte in un nuovo capo V bis.
Lithuanian[lt]
Pagrindimas Visos su atokiausiais regionais susijusios nuostatos išdėstytos naujame 5a skyriuje.
Latvian[lv]
Pamatojums Visi noteikumi, kas attiecas uz tālākajiem reģioniem, ir iekļauti jaunajā 5.a nodaļā.
Maltese[mt]
Ġustifikazzjoni Id-dispożizzjonijiet kollha relatati mar-reġjuni ultraperiferiċi huma miġbura fil-Kapitolu 5a ġdid.
Dutch[nl]
Motivering Alle bepalingen met betrekking tot de ultraperifere gebieden worden samengevoegd in een nieuw hoofdstuk V bis.
Polish[pl]
Uzasadnienie Wszystkie przepisy dotyczące regionów najbardziej oddalonych znajdują się w nowym rozdziale 5a.
Portuguese[pt]
Justificação Todas as disposições relativas às RUP são reagrupadas num novo capítulo 5-A.
Romanian[ro]
Justificare Toate dispozițiile referitoare la RUP sunt regrupate într-un nou capitol Va.
Slovak[sk]
Odôvodnenie Všetky ustanovenia týkajúce sa najvzdialenejších regiónov sú zoskupené v novej kapitole 5a.
Slovenian[sl]
Obrazložitev Vse določbe glede najbolj oddaljenih regij so združene v novem poglavju 5a.
Swedish[sv]
Motivering Alla bestämmelser om de yttersta randområdena finns samlade i ett nytt kapitel 5a.