Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- nye biologiske metoder og produkter, nye forarbejdningsteknologier på grundlag af nye egenskaber hos planter og dyr, der er beregnet på landbrugslevnedsmidler og agroindustri samt stærkt forbedrede kemiske anvendelser.
German[de]
- neue biologische Verfahren und Produkte, neue Verarbeitungstechnologien - auf der Grundlage neuer Pflanzen- und Tiereigenschaften - für landwirtschaftlich erzeugte Lebensmittel und die Agro-Indusrie sowie chemische Anwendungen mit hohem Zusatznutzen.
Greek[el]
- νέες βιολογικές διεργασίες και προϊόντα, νέες τεχνολογίες επεξεργασίας με βάση νέα φυτικά και ζωϊκά χαρακτηριστικά για τη γεωργική βιομηχανία τροφίμων και τη γεωργική βιομηχανία και εφαρμογές χημικών ουσιών μεγάλης προστιθεμένης αξίας.
English[en]
- new biological processes and products, new processing technologies on the basis of new plant and animal characteristics for agri-food and agri-industry and high value-added chemical applications.
Spanish[es]
- nuevos procesos y productos biológicos y nuevas tecnologías de transformación basados en nuevas características de vegetales y anímales aplicadas a la industria agroalimentaria y a la agroindustria, así como aplicaciones químicas de elevado valor añadido.
Finnish[fi]
- uusia biologisia menetelmiä ja tuotteita, kasvien ja eläinten uusiin ominaisuuksiin perustuvia uusia jalostusteknologioita elintarvike- ja maatalouteen liittyvää teollisuutta varten sekä pitkälle kehitettyjä kemian sovelluksia.
French[fr]
- de nouveaux procédés et produits biologiques, de nouvelles technologies de traitement fondées sur de nouvelles caractéristiques végétales et animales et destinées à l'industrie agro-alimentaire et à l'agro-industrie et des applications chimiques à forte valeur ajoutée.
Italian[it]
- nuovi processi e prodotti biologici, nuove tecnologie di trattamento basate su nuove caratteristiche vegetali e animali per l'industria agroalimentare e l'agroindustria e applicazioni chimiche ad alto valore aggiunto.
Dutch[nl]
- nieuwe biologische procédés en producten, nieuwe procestechnologieën op basis van nieuwe kenmerken van planten en dieren voor agro-voeding en agro-industrie en chemische toepassingen met grote toegevoegde waarde.
Portuguese[pt]
- novos processos e produtos biológicos, novas tecnologias de processamento com base em novas características vegetais e animais para produtos agro-alimentares e para a agro-indústria e aplicações químicas de elevado valor acrescentado.
Swedish[sv]
- nya biologiska metoder och produkter, ny processteknik med utgångspunkt i tidigare ej använda växt- och djurkarakteristika för agroalimentära produkter och agroindustrin samt kemiska tillämpningar med högt förädlingsvärde.