Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
John má do nebe přímou linku.
Danish[da]
John har Himlen på hurtigopkald.
German[de]
John hat den Himmel auf Kurzwahl.
Greek[el]
Ο Τζον έχει απευθείας σύνδεση με τον Παράδεισο.
English[en]
John has heaven on speed dial.
Spanish[es]
John tiene al cielo en la marcación rápida.
Finnish[fi]
Johnilla on suora yhteys sinne.
French[fr]
John est directement connecté avec le paradis.
Hungarian[hu]
Johnnak gyorstárcsázón van a menny.
Indonesian[id]
John punya hubungan langsung dengan surga.
Italian[it]
John ha una linea diretta con il Paradiso.
Dutch[nl]
John heeft de hemel op snel kiezer.
Polish[pl]
John ma niebo na szybkim wybieraniu.
Portuguese[pt]
John tem o Céu na discagem rápida.
Turkish[tr]
Cennet John'un hızlı aramasında.