Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فتَّش في ذاكرته عن مثال او مبدإ توجيهي في الكتاب المقدس.
Czech[cs]
Hledal v paměti nějaký příklad, kterým by se mohl řídit, nebo nějakou zásadu z Bible.
Greek[el]
Προσπάθησε να θυμηθεί κάποιο κατευθυντήριο παράδειγμα ή αρχή από την Αγία Γραφή.
English[en]
He searched his memory for some guiding example or principle in the Bible.
Finnish[fi]
Hän yritti muistella jotakin suuntaa-antavaa raamatullista esimerkkiä tai periaatetta.
Hungarian[hu]
Valamilyen bibliai irányadó példa vagy alapelv után kutatott elméjében.
Indonesian[id]
Ia memeriksa ingatannya untuk mendapatkan suatu contoh atau prinsip penuntun dalam Alkitab.
Italian[it]
Frugò nella memoria per trovare qualche esempio o principio biblico che potesse servirgli di guida.
Malagasy[mg]
Nieritreritra toro lalana na ohatra ara-baiboly hitarika azy izy.
Norwegian[nb]
Han ransaket hjernen for å finne noen eksempler eller prinsipper i Bibelen som kunne hjelpe ham.
Portuguese[pt]
Procurou lembrar-se de algum exemplo ou princípio orientador da Bíblia.
Romanian[ro]
A încercat să-şi amintească unele exemple sau principii biblice care să-l îndrume.
Kinyarwanda[rw]
Yagerageje kwibuka urugero cyangwa ihame ryo muri Bibiliya rishobora kumuyobora.
Swahili[sw]
Alijaribu kukumbuka kielelezo cha kumwongoza au kanuni ya Biblia.