Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ИНФОРМИРАНЕ НА КРЕДИТОРИТЕ И ПРЕДЯВЯВАНЕ НА ВЗЕМАНИЯТА ИМ
Czech[cs]
INFORMOVÁNÍ VĚŘITELŮ A PŘIHLAŠOVÁNÍ JEJICH POHLEDÁVEK
Danish[da]
UNDERRETNING AF KREDITORER OG ANMELDELSE AF FORDRINGER
German[de]
UNTERRICHTUNG DER GLÄUBIGER UND ANMELDUNG IHRER FORDERUNGEN
Greek[el]
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΤΩΝ ΠΙΣΤΩΤΩΝ ΚΑΙ ΑΝΑΓΓΕΛΙΑ ΤΩΝ ΑΠΑΙΤΗΣΕΩΝ ΤΟΥΣ
English[en]
PROVISION OF INFORMATION FOR CREDITORS AND LODGEMENT OF THEIR CLAIMS
Spanish[es]
Información a los acreedores y presentación de sus créditos
Estonian[et]
VÕLAUSALDAJATE TEAVITAMINE JA NENDE NÕUETE ESITAMINE
Finnish[fi]
Tietojen antaminen velkojille ja saatavien ilmoittaminen
French[fr]
Information des créanciers et production de leurs créances
Croatian[hr]
DAVANJE INFORMACIJA VJEROVNICIMA I PRIJAVA NJIHOVIH POTRAŽIVANJA
Hungarian[hu]
A HITELEZŐK TÁJÉKOZTATÁSA ÉS A KÖVETELÉSEIK BEJELENTÉSE
Italian[it]
Informazione dei creditori e insinuazione dei loro crediti
Lithuanian[lt]
KREDITORIŲ INFORMAVIMAS IR JŲ REIKALAVIMŲ PATEIKIMAS
Latvian[lv]
INFORMĀCIJAS SNIEGŠANA KREDITORIEM UN TO PRASĪJUMU IESNIEGŠANA
Maltese[mt]
PROVIŻJON TA' INFORMAZZJONI GĦAL KREDITURI U PREŻENTAZZJONI TAT-TALBIET TAGĦHOM
Dutch[nl]
KENNISGEVING AAN DE SCHULDEISERS EN INDIENING VAN HUN VORDERINGEN
Polish[pl]
ZAWIADOMIENIE WIERZYCIELI I ZGŁASZANIE ICH WIERZYTELNOŚCI
Portuguese[pt]
Informação dos credores e reclamação dos respectivos créditos
Romanian[ro]
INFORMAREA CREDITORILOR ȘI ÎNREGISTRAREA CERERILOR DE ADMITERE A CREANȚELOR LOR
Slovak[sk]
POSKYTOVANIE INFORMÁCIÍ VERITEĽOM A PRIHLASOVANIE ICH POHĽADÁVOK
Slovenian[sl]
OBVEŠČANJE UPNIKOV IN PRIJAVA NJIHOVIH TERJATEV
Swedish[sv]
Upplysningar till borgenärer och om hur anspråk skall anmälas