Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتبع الفريق النهج العام للفريق المعني بالمطالبات من الفئة "هاء-4" فيما يخص قابلية المطالبات المتعلقة بالمبالغ المستحقة لدى الغير للتعويض.
English[en]
The Panel adopts the general approach of the “E4” Panel with respect to the compensability of receivables claims.
Spanish[es]
El Grupo adopta el criterio general del Grupo "E4" respecto de la resarcibilidad de las reclamaciones por cuentas por cobrar.
French[fr]
Le Comité adopte l'approche générale du Comité "E4" en ce qui concerne le caractère indemnisable ou non des réclamations au titre de sommes à recevoir.
Russian[ru]
В вопросе о компенсируемости претензий в связи с дебиторской задолженностью Группа следует общему подходу Группы "Е".