Besonderhede van voorbeeld: 9204137609558726985

Bulgarian

И така, през ранните часове на сутринта когато температурата падна до минус 35 градуса ние събудихме кучетата и тръгнахме.

Czech

A tak, v časných ranních hodinách, když teplota padla na - 35 stupňů, jsme vzbudili psy a vyrazili.

Greek

Κι έτσι στις πρώτες πρωινές ώρες όταν η θερμοκρασία είχε πέσει στους - 35, ξυπνήσαμε τους σκύλους και ξεκινήσαμε.

English

And so, in the early hours of the morning, when the temperature had dropped to minus 35, we roused the dogs and ran.

Estonian

Öö hakul, kui temperatuur oli - 35 kraadi, ajasime koerad üles ja jooksime.

Hungarian

És így a kora reggeli órákban, amikor a hőmérséklet - 35 fokra esett, felkeltettünk a kutyákat és futottunk.

Italian

E quindi alle prime ore del mattino, quando la temperatura scese a - 35, svegliammo i cani e cominciammo a correre.

Dutch

Vroeg in de ochtend, toen het min 35 graden was... wekten we de honden en gingen er vandoor.

Polish

I tak we wczesnych porannych godzinach, kiedy temperatura spadła do - 35 obudziliśmy psy i pojechaliśmy.

Portuguese

'Então nas primeiras horas do dia, quanto a temperatura era de - 35oC, acordamos os cães e partimos.'

Slovak

A tak, v skorých ranných hodinách, keď teplota padla na mínus 35 stupňov, zobudili sme psov a pohli sa.