Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
* 28 Hver gang kongen kom til Jehovas hus, bar vagterne skjoldene, og bagefter anbragte de dem i vagtrummet igen.
English[en]
28 Whenever the king came to the house of Jehovah, the guards would carry them, and then they would return them to the guard chamber.
Hindi[hi]
28 जब भी राजा यहोवा के भवन में आता तो पहरेदार ये ढालें लेकर चलते और फिर उन्हें वापस पहरेदारों के खाने में रख देते थे।
Italian[it]
28 Ogni volta che il re andava alla casa di Geova, le guardie li portavano con sé; poi li riportavano nella sala della guardia.
Korean[ko]
28 왕이 여호와의 집에 갈 때마다 호위병들이 그것들을 들고 갔다가 다시 호위대실로 가져다 두었다.
Norwegian[nb]
28 Hver gang kongen kom til Jehovas hus, bar vaktene disse skjoldene, og så tok de dem med tilbake til vaktrommet.
Dutch[nl]
28 Steeds wanneer de koning naar het huis van Jehovah ging, droegen de wachters de schilden, en ze brachten die dan weer terug naar het wachtlokaal.
Portuguese[pt]
28 Sempre que o rei ia à casa de Jeová, os guardas carregavam os escudos e depois os devolviam à sala dos guardas.
Swedish[sv]
28 Varje gång kungen gick till Jehovas hus bar vakterna sköldarna. Sedan gick de tillbaka med dem till vaktkammaren.
Tatar[tt]
28 Патша Йәһвәнең йортына барганда, сакчылар кулларына калкан тотып бара иде, ә соңыннан кире сакчылар бүлмәсенә кертеп куя иде.
Ukrainian[uk]
28 І, коли цар мав іти до дому Єгови, приходили вартові та несли щити, а потім повертали їх у кімнату для вартових.