Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والآن ، بدأتُ بـ الملخص المتشائم.
Bulgarian[bg]
Започнах с тъжна история.
German[de]
Nun, ich begann mit einem ernsten Thema.
Greek[el]
Τώρα, ξεκίνησα σε έναν μελαγχολικό τόνο.
English[en]
Now, I started off on a somber note.
Spanish[es]
Pero empecé con una nota lúgubre.
French[fr]
Maintenant, j'ai commencé sur une note très noire.
Galician[gl]
Comecei cun momento triste.
Hebrew[he]
התחלתי בנימה קודרת.
Hindi[hi]
अब मैंने गंभीर नोट पर शुरुआत की थी|
Croatian[hr]
Započeo sam u sumornom tonu.
Hungarian[hu]
Egy komor megjegyzéssel kezdtem.
Italian[it]
Ora, ho iniziato con una nota triste.
Korean[ko]
제가 시작할때 좀 우울한 얘기를 했습니다.
Polish[pl]
Zacząłem może mało optymistycznie.
Portuguese[pt]
Bom, eu comecei com a notícia triste..
Romanian[ro]
Am început într-o notă sumbră.
Russian[ru]
Я начал выступление на грустной ноте.
Serbian[sr]
Počeo sam nešto tmurnije.
Swedish[sv]
Jag började seriöst.
Vietnamese[vi]
Bây giờ, vì tôi đã bắt đầu bằng một tin xấu.
Chinese[zh]
我一开始 用了忧郁的开篇。