Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و في عمر ال14 اضطر والدي للعمل
Bulgarian[bg]
За това на 14 годишна възраст баща ми вече е трябвало да работи.
Czech[cs]
Můj otec tedy musel ve 14 letech začít pracovat.
German[de]
Also musste mein Vater im Alter von 14 Jahren arbeiten.
Greek[el]
Έτσι λοιπόν σε ηλικία 14 χρόνων ο πατέρας μου έπρεπε να δουλέψει.
English[en]
So at the age of 14 my father had to work.
Spanish[es]
Así que a los 14 años, mi padre tuvo que trabajar.
Persian[fa]
پدرم در ۱۴ سالگی مجبور شد کار کند.
French[fr]
Donc à l'âge de 14 ans mon père devait travailler.
Hebrew[he]
כך שבגיל 14 אבי החל לעבוד.
Croatian[hr]
Moj je otac već sa 14 godina morao početi raditi.
Hungarian[hu]
Így 14 éves korában apámnak dolgoznia kellett.
Armenian[hy]
Ուստի, 14 տարեկան հասակում, հայրս ստիպված էր աշխատել։
Indonesian[id]
Di usia 14 tahun ayah harus bekerja.
Italian[it]
Dunque all'età di 14 anni mio padre doveva lavorare.
Japanese[ja]
父は14歳で働き始めなければ なりませんでした
Korean[ko]
그래서 아버지는 14세 때부터 일을 해야 했죠.
Dutch[nl]
Dus moest mijn vader op 14-jarige leeftijd gaan werken.
Polish[pl]
Więc w wieku 14 lat mój ojciec musiał pracować.
Portuguese[pt]
Portanto, aos 14 anos, o meu pai teve de ir trabalhar.
Romanian[ro]
La vârsta de 14 ani, tata a trebuit să muncească.
Russian[ru]
Поэтому в 14 лет мой отец должен был работать.
Slovenian[sl]
Zato je moral oče že pri štirinajstih delati.
Serbian[sr]
Тако да је мој отац морао да ради већ од своје 14 године.
Turkish[tr]
Bu nedenle babam 14 yaşında çalışmak zorunda kaldı.
Ukrainian[uk]
Тому коли батькові виповнилося 14, він повинен був почати працювати.
Vietnamese[vi]
Nên năm 14 tuổi bố tôi phải đi làm.
Chinese[zh]
所以我父亲14岁就得开始干活