Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هم لا يريدون لهذا أن يصل للمحكمة كذلك
Bulgarian[bg]
Те също не го искат.
Czech[cs]
To oni taky ne.
Danish[da]
Det ønsker de heller ikke.
German[de]
Die wollen keinen.
Greek[el]
Ούτε αυτοί το θέλουν.
English[en]
They don't want this to go to trial, either.
Spanish[es]
Ellos tampoco.
Finnish[fi]
He eivät halua.
French[fr]
Ils n'en veulent pas non plus.
Hebrew[he]
גם הם לא רוצים שזה יגיע למשפט.
Croatian[hr]
Oni ne žele to ići na sud, bilo.
Hungarian[hu]
Ők nem akarnak tárgyalást.
Indonesian[id]
Mereka juga tak ingin ini sampai ke pengadilan.
Italian[it]
Nemmeno loro vogliono arrivare al processo.
Macedonian[mk]
И тие не сакаат да оди на суд.
Dutch[nl]
Zij willen dit ook niet voor een rechter.
Polish[pl]
Oni tego nie chcą.
Portuguese[pt]
Eles também não.
Romanian[ro]
Nici ei nu vor.
Russian[ru]
Им это, так же, не нужно.
Slovak[sk]
Tiež nechcú, aby to išlo k súdu.
Slovenian[sl]
Tudi oni nočejo na sodišče.
Serbian[sr]
Ni oni to ne žele.
Swedish[sv]
Inte de heller.
Turkish[tr]
Onlar da mahkemeye gitmesini istemiyorlar.
Vietnamese[vi]
Họ cũng không muốn vụ này được xét xử.