Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Предложеният акт е директива за изменение на Директива 92/83/ЕИО.
Czech[cs]
Za účelem změny směrnice 92/83/EHS se navrhuje směrnice.
Danish[da]
Der foreslås et direktiv med henblik på at ændre direktiv 92/83/EØF.
German[de]
Zur Änderung der Richtlinie 92/83/EWG wird eine Richtlinie vorgeschlagen.
Greek[el]
Για την τροποποίηση της οδηγίας 92/83/ΕΟΚ, προτείνεται οδηγία.
English[en]
A Directive is proposed in order to amend Directive 92/83/EEC.
Spanish[es]
Se propone una Directiva a fin de modificar la Directiva 92/83/CEE.
Estonian[et]
Tehakse ettepanek võtta vastu direktiiv, et muuta direktiivi 92/83/EMÜ.
Finnish[fi]
Ehdotetaan direktiiviä direktiivin 92/83/ETY muuttamiseksi.
French[fr]
Une directive est proposée en vue de modifier la directive 92/83/CEE.
Croatian[hr]
Za izmjenu Direktive 92/83/EEZ predlaže se direktiva.
Hungarian[hu]
A 92/83/EGK irányelv módosítása céljából javasolt jogi aktus ugyancsak egy irányelv.
Italian[it]
Si propone una direttiva al fine di modificare la direttiva 92/83/CEE.
Lithuanian[lt]
Siūloma direktyva, kuria iš dalies keičiama Direktyva 92/83/EEB.
Latvian[lv]
Ir ierosināts pieņemt direktīvu, lai grozītu Direktīvu 92/83/EEK.
Maltese[mt]
Qed tiġi proposta Direttiva biex temenda d-Direttiva 92/83/KEE.
Dutch[nl]
Er is gekozen voor een richtlijn tot wijziging van Richtlijn 92/83/EEG.
Polish[pl]
Jako instrument służący zmianie dyrektywy 92/83/EWG proponuje się dyrektywę.
Portuguese[pt]
Propõe-se uma diretiva com vista a alterar a Diretiva 92/83/CEE.
Romanian[ro]
În scopul modificării Directivei 92/83/CEE se propune o directivă.
Slovak[sk]
Na zmenu smernice 92/83/EHS sa navrhuje smernica.
Slovenian[sl]
Za spremembo Direktive 92/83/EGS se predlaga direktiva.
Swedish[sv]
Ett direktiv föreslås för att ändra direktiv 92/83/EEG.