Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تشير إلى طلبها، على النحو الوارد في الفقرة # من الجزء الرابع من قرارها # المؤرخ # حزيران/يونيه # ، وتحيط علما مع القلق بالفقرة # من التقرير السنوي لمكتب خدمات الرقابة الداخلية، فيما يتعلق بإدارة الوقود في بعثات حفظ السلام، وترحب باعتزام المكتب تقديم تقرير إلى الجمعية العامة عن الرقابة على إدارة الوقود في بعثات حفظ السلام؛
German[de]
erinnert an ihr Ersuchen in Abschnitt # iffer # ihrer Resolution # vom # uni # nimmt mit Besorgnis Kenntnis von Ziffer # des Jahresberichts des Amtes für interne Aufsichtsdienste # betreffend das Treibstoffmanagement bei Friedenssicherungsmissionen und begrüßt die Absicht des Amtes, der Generalversammlung über die Aufsicht über das Treibstoffmanagement bei Friedenssicherungsmissionen Bericht zu erstatten
English[en]
Recalls its request, as contained in section IV, paragraph # of its resolution # of # une # notes with concern paragraph # of the annual report of the Office of Internal Oversight Services # concerning the management of fuel in peacekeeping missions, and welcomes the intention of the Office to report to the General Assembly on the oversight of fuel management in peacekeeping missions
Spanish[es]
Recuerda la solicitud contenida en el párrafo # de la sección # de su resolución # de # de junio de # observa con preocupación los detalles que se dan en el párrafo # del informe anual de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna # respecto de la gestión del combustible en las misiones de mantenimiento de la paz, y acoge con beneplácito la intención de la Oficina de informar a la Asamblea General sobre la supervisión de la gestión del combustible en las misiones de mantenimiento de la paz
French[fr]
Rappelle la demande qu'elle a formulée au paragraphe # de la section # de sa résolution # du # juin # prend note avec préoccupation du paragraphe # du rapport annuel du Bureau des services de contrôle interne # relatif à la gestion des stocks de carburant dans les missions de maintien de la paix, et note avec satisfaction que le Bureau a l'intention de lui rendre compte du contrôle de cette gestion
Russian[ru]
напоминает о своей просьбе, содержащейся в пункте # раздела # ее резолюции # от # июня # года, с озабоченностью отмечает пункт # ежегодного доклада Управления служб внутреннего надзора # касающийся использования запасов горючего в миротворческих миссиях, и приветствует намерение Управления представить Генеральной Ассамблее доклад о надзоре за использованием запасов горючего в миротворческих миссиях
Chinese[zh]
回顾其 # 年 # 月 # 日第 # 号决议第四节第 # 段所载的要求,关切地注意到内部监督事务厅年度报告 # 有关维持和平特派团燃料管理问题的第 # 段,并欢迎该厅打算就维持和平特派团燃料管理的监督问题向大会提出报告