Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fru formand. Fru Reding, jeg vil gerne lykønske Dem med Deres initiativ vedrørende doping.
German[de]
Frau Präsidentin! Frau Reding, ich möchte Sie gerne zu Ihrer Initiative in Sachen Doping beglückwünschen.
English[en]
Madam President, Mrs Reding, allow me to congratulate you on your initiative on the issue of doping.
Spanish[es]
Señora Presidenta, señora Reding, quiero felicitarla por su iniciativa sobre los temas relacionados con el dopaje.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen Reding, haluaisin onnitella teitä dopingia koskevasta aloitteestanne.
French[fr]
Madame la Présidente, Madame Reding, je voudrais sincèrement vous féliciter de votre initiative en matière de dopage.
Italian[it]
Signora Presidente, mi congratulo con il Commissario, signora Reding, per l'iniziativa in materia di doping.
Dutch[nl]
Mevrouw de Voorzitter, mevrouw Reding, ik wil u graag feliciteren met uw dopinginitiatief.
Portuguese[pt]
Senhora Presidente, Senhora Comissária Reding, quero felicitá-la pela sua iniciativa relativa à questão do doping.