Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tredje del definerer visse særlige aspekter og lægger nogle spørgsmål ud til debat: subsidiære beskyttelsesformer, en eller flere former for personlig status, flygtninges rettigheder, integration og adgang til statsborgerret.
German[de]
Der dritte Teil enthält eine Definition bestimmter spezifischer Konzepte und umfasst eine Reihe erörternder Fragen - ergänzende Schutzformen, Existenz eines oder mehrerer einheitlicher persönlicher Status, Rechte der Flüchtlinge, Integration und Zugang zur Staatsbürgerschaft.
Greek[el]
Το τρίτο μέρος ασχολείται με τον ορισμό ορισμένων επιμέρους πτυχών και θέτει ορισμένα ερωτήματα: μορφές επικουρικής προστασίας, ένα ή περισσότερα προσωπικά καθεστώτα, δικαιώματα των προσφύγων, ένταξη και πρόσβαση στα δικαιώματα του πολίτη.
English[en]
The third part discusses the definition of certain specific aspects and puts forward some issues for debate: forms of subsidiary protection, one or more personal statuses, refugees' rights, integration and access to citizenship.
Spanish[es]
En la tercera parte se procede a definir algunos aspectos particulares y se plantean determinadas cuestiones para su debate: las formas de protección subsidiarias, uno o varios estatutos uniformes, los derechos de los refugiados, la integración y el acceso a la nacionalidad.
Finnish[fi]
Kolmannessa osassa käsitellään tiettyjen erityisnäkökohtien määrittelyä. Lisäksi siinä esitetään joitain keskustelunaiheita: toissijaisen suojelun muodot, yhteen tai useampaan malliin perustuva asema, pakolaisten oikeudet, kotouttaminen ja kansalaisuuden saaminen.
French[fr]
La troisième partie définit certains concepts spécifiques, et comprend une série de questions - formes de protection complémentaires, existence d'un ou de plusieurs statuts personnels, droits des réfugiés, intégration et accès à la nationalité - qui viennent enrichir le débat.
Italian[it]
La terza parte affronta la definizione di alcuni aspetti particolari e pone alcune questioni al dibattito: le forme di protezione sussidiaria, uno o più status personali, i diritti dei rifugiati, l'integrazione e l'accesso alla cittadinanza.
Dutch[nl]
In het derde deel worden bepaalde specifieke aspecten omschreven en wordt op een aantal kwesties ingegaan waarover gediscussieerd kan worden: vormen van subsidiaire bescherming, één of meer persoonlijke statussen, rechten, integratie en toegang tot de nationaliteit.
Portuguese[pt]
A terceira parte aborda aspectos específicos e levanta questões para debate: as formas de protecção subsidiária, um ou mais estatutos pessoais, os direitos dos refugiados, a integração e o acesso à nacionalidade.
Swedish[sv]
I tredje delen definieras följande särskilda aspekter och diskuteras följande frågor: subsidiära skyddsformer, systemet eller systemen för status i enskilda fall, flyktingarnas rättigheter samt integration och rätt till medborgarskap.