Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا و لكن عملية ( ليفين ) هي خطوة خطيرة يا اليكس
Bulgarian[bg]
Не знам, но да оперираме пациент, на Ливайн, не е добра идея, Алекс.
English[en]
No, but operating on Levine's patient is a risky move, Alex.
Spanish[es]
No, pero operar a la paciente de Levine es una movimiento arriesgado, Alex.
French[fr]
Non, mais opérer sur une patiente de Levine est un coup risqué!
Hungarian[hu]
Nem, de Levin betegét műteni, az egy kockázatos lépés, Alex.
Italian[it]
No, ma operare un paziente della Levine è una mossa pericolosa, Alex.
Dutch[nl]
Nee, maar opereren op een patiënt van Dr.Levine is een riskante zet, Alex.
Polish[pl]
Nie, ale operowanie pacjentki Levine jest bardzo ryzykowne, Alex.
Portuguese[pt]
Não, mas operar uma paciente da Levine é um risco.
Slovenian[sl]
Ne, ampak delujejo na Levine je bolnika je tvegana poteza, Alex.
Turkish[tr]
Hayır ama Levine'in hastasını ameliyat etmen çok riskli bir hareket Alex.