Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً.. شيلي بوثبيشوب لن يفرط بهذه الحلوى
Bulgarian[bg]
Обаче Шели Бутбишъп, няма да се даде толкова лесно.
German[de]
Nun, ich muss ihnen nur zeigen, dass sie meine Fracht nicht kriegen werden.
Greek[el]
Αλλά ο Σέλι Μπουθ Μπίσοπ θα πουλήσει ακριβά το τομάρι του.
English[en]
Well, Shelley Boothbishopisn't about to let you over-egg this pudding.
Hungarian[hu]
De Shelley Boothbishop nem engedi át olyan könnyen!
Italian[it]
Beh, Shelley Boothbishop non vi permettera'di rovinare tutto.
Dutch[nl]
Shelley Booth Bisshop zal dit niet laten gebeuren.
Polish[pl]
Shelley Boothbishop nie da sobie tak łatwo w kaszkę dmuchać.
Portuguese[pt]
Bem, Shelley Boothbishop não deixará vocês porem as mãos nelas.
Romanian[ro]
Ei bine, Shelley Booth Bishop nu vă va permite să stricaţi budinca asta.
Russian[ru]
Чтож, Шелли Бубишоп не даст им подкинуть яйцо в свой пудинг.
Serbian[sr]
E, pa Šeli Butbišop se neće dati tako lako.
Turkish[tr]
Ben Piskopos Shelley Booth bunu berbat etmenize izin vermeyeceğim.