Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) разходи, направени от квалифицираните организации, както е посочено в член 3 от Регламент (ЕО) No 550/2004;
Czech[cs]
b) náklady vzniklé kvalifikovaným subjektům uvedeným v článku 3 nařízení (ES) č. 550/2004;
Danish[da]
b) omkostninger, der bæres af de kvalificerede enheder, jf. artikel 3 i forordning (EF) nr. 550/2004
German[de]
b) qualifizierten Stellen im Sinne von Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 550/2004 entstandene Kosten,
Greek[el]
β) τις δαπάνες στις οποίες υποβλήθηκαν οι ειδικευμένοι φορείς, όπως προβλέπεται στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 550/2004·
English[en]
(b) costs incurred by the qualified entities referred to in Article 3 of Regulation (EC) No 550/2004;
Spanish[es]
b) costes en que hayan incurrido los organismos cualificados a que se refiere el artículo 3 del Reglamento (CE) no 550/2004;
Estonian[et]
b) määruse (EÜ) nr 550/2004 artiklis 3 viidatud kvalifitseeritud üksuste kulud;
Finnish[fi]
b) asetuksen (EY) N:o 550/2004 3 artiklassa tarkoitetuille päteville yksiköille aiheutuneet kustannukset;
French[fr]
b) les coûts supportés par les entités qualifiées visées à l’article 3 du règlement (CE) no 550/2004;
Croatian[hr]
(b) troškove kvalificiranih subjekata iz članka 3. Uredbe (EZ) br. 550/2004;
Hungarian[hu]
b) az 550/2004/EK rendelet 3. cikkében említett minősített szervezeteknél felmerült költségek;
Italian[it]
b) le spese sostenute dagli enti qualificati di cui all’articolo 3 del regolamento (CE) n. 550/2004;
Lithuanian[lt]
b) Reglamento (EB) Nr. 550/2004 3 straipsnyje nurodytų kompetentingų subjektų patirtas išlaidas;
Latvian[lv]
b) Regulas (EK) Nr. 550/2004 3. pantā minētās kvalificēto struktūrvienību izmaksas;
Maltese[mt]
(b) l-ispejjeż imġarrbin mill-entitajiet ikkwalifikati msemmija fl-Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 550/2004;
Dutch[nl]
b) de kosten van de in artikel 3 van Verordening (EG) nr. 550/2004 bedoelde gekwalificeerde entiteiten;
Polish[pl]
b) koszty ponoszone przez uprawnione podmioty, o których mowa w art. 3 rozporządzenia (WE) nr 550/2004;
Portuguese[pt]
b) Custos suportados pelas entidades qualificadas, conforme referido no artigo 3.o do Regulamento (CE) n.o 550/2004;
Romanian[ro]
(b) costuri suportate de entitățile calificate menționate la articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 550/2004;
Slovak[sk]
b) náklady, ktoré vznikli oprávneným subjektom uvedeným v článku 3 nariadenia (ES) č. 550/2004;
Slovenian[sl]
(b) stroške, ki jih povzročijo usposobljeni subjekti iz člena 3 Uredbe (ES) št. 550/2004;
Swedish[sv]
b) Kostnader som uppstått hos behöriga organ enligt artikel 3 i förordning (EG) nr 550/2004.