Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къде бяхте?
Bosnian[bs]
Gdje ste bile?
Czech[cs]
Kde jste byli?
German[de]
Wo warst Du?
English[en]
Where have you been?
Spanish[es]
¿Donde han estado?
Finnish[fi]
Missä olette olleet?
Croatian[hr]
Gdje ste bile?
Hungarian[hu]
Hol voltatok?
Italian[it]
Dove sei stata?
Dutch[nl]
Waar ben je geweest?
Polish[pl]
Gdzie żeście były?
Portuguese[pt]
Por onde andaram?
Romanian[ro]
Unde ati fost?