Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك البقاء هنا بقدر ماتريد
Bulgarian[bg]
Може да останеш колкото искаш.
Czech[cs]
Můžeš tu zůstat, jak dlouho chceš.
German[de]
Du kannst so lange bleiben, wie Du möchtest.
Greek[el]
Μπορείς να μείνεις όσο θέλεις.
English[en]
You can stay as long as you want.
Spanish[es]
Puedes quedarte todo lo que quieras.
Hebrew[he]
אתה יכול להשאר כמה שתרצה.
Croatian[hr]
Možeš ostati koliko god želiš.
Hungarian[hu]
Addig maradsz, ameddig csak akarsz.
Dutch[nl]
Je mag zolang blijven als je wilt.
Polish[pl]
Możesz zostać, jak długo chcesz.
Portuguese[pt]
Pode ficar, o tempo que for preciso.
Romanian[ro]
Poţi să rămâi cât vrei.
Slovenian[sl]
Ostani, kolikor hočeš.
Serbian[sr]
Možeš ostati koliko god želiš.
Turkish[tr]
Burda istediğiniz kadar kalabilirsiniz.