Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Изменение 99 Приложение I, раздел 1, ред 3 а (нов) Съдържание на органични вещества Обосновка Areas at risk from erosion are also characterised by a low organic matter/humus content in the soil.
Danish[da]
Ændringsforslag 99 Bilag I, afdeling 1, række 3 a (ny) Indhold af organiske stoffer Begrundelse Et område, der er truet af erosion, kendetegnes også af det lave indhold af organiske stoffer eller humus i jordbunden.
German[de]
Änderungsantrag 99 Anhang I Abschnitt 1 Reihe 3 a (neu) Gehalt an organischer Substanz Begründung Ein durch Erosion bedrohtes Gebiet zeichnet sich auch durch den geringen Gehalt an organischer Substanz beziehungsweise an Humus im Boden aus.
Greek[el]
Τροπολογία 99 Παράρτημα Ι, τμήμα 1, γραμμή 3α (νέα) Περιεκτικότητα σε οργανική ύλη Αιτιολόγηση Οι περιοχές που απειλούνται από διάβρωση χαρακτηρίζονται από πολύ μικρές περιεκτικότητες σε οργανική ύλη ή χούμου στο έδαφος.
English[en]
Amendment 99 ANNEX I, SECTION 1, ROW 3 A (new) Organic matter content Justification Areas at risk from erosion are also characterised by a low organic matter/humus content in the soil.
Spanish[es]
Enmienda 99 ANEXO I, SECCIÓN 1, LÍNEA 3 BIS (new) Contenido en materia orgánica Justificación Las zonas en peligro de erosión se caracterizan también por suelos con un bajo contenido en materia orgánica/humus.
Finnish[fi]
Tarkistus 99 LIITE I, 1 JAKSO, 3 A RIVI (uusi) Orgaanisen aineksen pitoisuus Perustelu Eroosion uhkaamalle alueelle on tyypillistä orgaanisen aineksen tai maaperän humuksen vähäinen pitoisuus.
French[fr]
Amendement 99 ANNEXE I, PARTIE 1, LIGNE 3 BIS (nouvelle) Teneur en matières organiques Justification Une zone menacée par l'érosion se caractérise également par une faible teneur en matières organiques et en humus dans le sol.
Italian[it]
Emendamento 99 ALLEGATO I, PARTE 1, RIGA 3 BIS (nuova) Tenore di sostanza organica Motivazione Una zona a rischio di erosione è contraddistinta anche dal basso tenore di sostanza organica o di humus nel suolo.
Maltese[mt]
Emenda 99 Anness I, Taqsima 1, Ringiela 3 a (ġdida) Kontenu tal-materja organika Ġustifikazzjoni Zoni li għandhom riskju ta' erożjoni huma karatterizzati wkoll minn kontenut baxx ta' materja organika/ħumus fil-ħamrija.
Dutch[nl]
Amendement 99 BIJLAGE I, DEEL 1, REGEL 3 BIS (nieuw) Gehalte aan organische stof Motivering Een door erosie bedreigd gebied wordt ook gekenmerkt door een gering gehalte aan organische stof of humus in de bodem.
Polish[pl]
Poprawka 99 Załącznik I sekcja 1 wiersz 3 a (nowy) Zawartość substancji organicznych Uzasadnienie Obszar zagrożony erozją charakteryzuje się również niewielką zawartością substancji organicznych lub próchnicy w glebie.
Portuguese[pt]
Alteração 99 ANEXO I, SECÇÃO 1, LINHA 3 BIS (nova) Teor em matéria orgânica Justificação Uma zona sob ameaça de erosão também se caracteriza pelo reduzido teor em matéria orgânica, ou húmus, presente no solo.
Romanian[ro]
Amendamentul 99 ANEXA I SECŢIUNEA 1 RÂNDUL 3A (nou) Conţinutul de materie organică Justificare Areas at risk from erosion are also characterised by a low organic matter/humus content in the soil.
Slovak[sk]
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 99 PRÍLOHA I ODDIEL 1 RIADOK 3A (nový) Obsah organických látok Odôvodnenie Pre oblasti ohrozené eróziou je charakteristický nízky obsah organických látok, príp. humusu v pôde.
Swedish[sv]
Ändringsförslag 99 BILAGA I, AVSNITT 1, RAD 3A (ny) Halt av organiskt material Motivering Ett erosionshotat område kännetecknas också av den ringa halten av organiskt material respektive humus i marken.