Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى نحو ما شرح القاضي آغو (Ago)، وهو المقرر الخاص سابقا للجنة القانون الدولي بشأن مسؤولية الدولة، في سياق رأيه المخالف في قضية نيكاراغوا:
English[en]
As Judge Ago, formerly the Special Rapporteur to the International Law Commission on State Responsibility, explained in the course of his Separate Opinion in the Nicaragua case:
Spanish[es]
Como explicó en su opinión disidente en la causa Nicaragua el Magistrado Ago, ex Relator Especial de la Comisión de Derecho Internacional sobre la responsabilidad del Estado:
French[fr]
Comme l’a expliqué le juge Ago, ancien Rapporteur spécial de la Commission du droit international sur la responsabilité de l’État, dans son opinion individuelle dans l’affaire Nicaragua :
Russian[ru]
Как пояснил судья Аго, бывший специальный докладчик Комиссии международного права по теме ответственности государств, в своем отдельном мнении по делу Никарагуа:
Chinese[zh]
作为国际法委员会国家责任问题前特别报告员的阿戈法官,在其关于尼加拉瓜案的个别意见中解释道: