Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتناولت أيضاً برامج اختبار مواد التبريد في ظروف درجات الحرارة المحيطة العالية، وأتاحت مناقشة أكثر توازناً (للجوانب الإيجابية والسلبية معاً) لنتائج الاختبار، واستخدم فيها شكل الجدول لتمثيل معلومات الاختبار على نحو أفضل.
English[en]
It also dealt with programmes for the testing of refrigerants under HAT conditions, providing a more balanced (i.e., positive as well as negative aspects) discussion of the testing results and the use of a table format to better present the testing information.
Spanish[es]
También se abordaban los programas para el ensayo de refrigerantes en condiciones de altas temperaturas ambiente, ofreciendo un examen más balanceado (es decir, con aspectos positivos y negativos) de los resultados de los ensayos y la utilización de un formato en forma de cuadro para presentar mejor la información sobre el ensayo.
French[fr]
Le rapport abordait aussi les programmes d’essais des réfrigérants à des températures ambiantes élevées, permettant une discussion plus équilibrée (c’est-à-dire, analysant tant les aspects positifs que les aspects négatifs) des résultats des essais et la présentation des informations des essais sous forme de tableau.
Chinese[zh]
本报告还述及高环境温度条件下的制冷剂测试方案,对测试结果进行了更平衡(兼顾利弊)的讨论,并采用表格形式,以更好地展示测试信息。