Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما يحدث بينهما لا يعني شيئاً
Bulgarian[bg]
Какво става в промеждутъка, е подробност.
Czech[cs]
Co se stane mezitím znamená jen málo.
Greek[el]
Ότι συμβαίνει ενδιάμεσα δεν έχει σημασία.
English[en]
What happens in between means little.
Spanish[es]
Lo que ocurre entre medias significa muy poco.
French[fr]
Ce qui arrive entre les deux, compte peu.
Croatian[hr]
Ono što se dogodi izmedu, ne znaci mnogo.
Hungarian[hu]
Nincs jelentősége annak, ami közben történik.
Polish[pl]
To co wydarzy się pomiędzy, znaczy niewiele.
Portuguese[pt]
O que acontece durante, de pouco vale.
Romanian[ro]
Ceea ce se întâmplă între cele două momente înseamnă puţin.
Russian[ru]
Что происходит в промежутке, значит немногое.
Slovenian[sl]
Kar se zgodi med tem, pomeni le malo.
Serbian[sr]
Ono što se dogodi izmedu, ne znaci mnogo.
Turkish[tr]
Bu ikisi arasında gerçekleşen şeylerin çok az anlamı vardır.