Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво желаете?
Czech[cs]
Čím posloužím?
Danish[da]
Hvad kan jeg gøre for dig?
German[de]
Was kann ich für Sie tun?
Greek[el]
Σε τι μπορώ να βοηθήσω;
English[en]
How can I help you?
Spanish[es]
¿En qué puedo ayudarle?
Finnish[fi]
Voinko auttaa?
French[fr]
Que puis-je faire pour vous?
Hebrew[he]
במה אני יכול לעזור לך?
Croatian[hr]
Što mogu učiniti za vas?
Hungarian[hu]
Mit tehetek magáért?
Icelandic[is]
Hvaō get ég gert fyrir pig?
Italian[it]
Posso aiutarla?
Norwegian[nb]
Kan jeg hjelpe deg?
Dutch[nl]
Kan ik u helpen?
Polish[pl]
Czym mogę służyć?
Portuguese[pt]
O que deseja?
Romanian[ro]
Cu ce vă pot ajuta?
Slovenian[sl]
Kaj lahko naredim za vas?
Serbian[sr]
Šta mogu da učinim za vas?
Swedish[sv]
Hur kan jag hjälpa dig?
Turkish[tr]
Nasıl yardımcı olabilirim?