Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعرب دول عدم الانحياز الأطراف في المعاهدة عن عميق أسفها لاستمرار بعض الدول الحائزة للأسلحة النووية في مواقفها المتعنتة التي حالت دون إنشاء مؤتمر نزع السلاح للجنة مخصصة لنزع السلاح النووي.
English[en]
The Group of Non-Aligned States parties to the Treaty deeply regrets the continued inflexible postures of some nuclear-weapon States that have prevented the Conference on Disarmament from establishing an ad hoc committee on nuclear disarmament.
Spanish[es]
El Grupo deplora profundamente que algunos Estados poseedores de armas nucleares mantengan su postura inflexible, que ha impedido que la Conferencia de Desarme establezca un comité especial sobre desarme nuclear.
French[fr]
Les pays non alignés parties au Traité regrettent profondément l’attitude rigide de certaines puissances nucléaires qui empêche la Conférence du désarmement de créer un comité spécial du désarmement nucléaire.
Russian[ru]
Группа неприсоединившихся государств – участников Договора выражает глубокое сожаление по поводу сохранения некоторыми государствами, обладающими ядерным оружием, негибких позиций, которые помешали Конференции по разоружению учредить специальный комитет по ядерному разоружению.
Chinese[zh]
不扩散条约不结盟缔约国集团深感遗憾的是,一些核武器国家仍继续采取强硬立场,使裁军谈判会议无法设立一个核裁军特设委员会。