Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nebudu tě prosit... nebo mávat vlajkou.
English[en]
I won't beg you or wave the flag.
Spanish[es]
No te suplicaré ni agitaré la bandera.
Croatian[hr]
Neću te moliti ili mahati zastavom.
Italian[it]
Non staro'qui a implorarti, o a sventolare la bandiera.
Polish[pl]
Nie będę nawet błagała cię, żebyś się cieszyła.
Portuguese[pt]
Eu não suplicarei ou agitarei a bandeira.
Slovenian[sl]
Ne bom vas prosila ali izobesila zastavo.