Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Европейският съюз ще реши дали трети страни да бъдат поканени да участват в операция на ЕС по управление на кризи.
Czech[cs]
Norské království může pozvání Evropské unie přijmout a nabídnout příspěvek.
Danish[da]
Kongeriget Norge kan imødekomme anmodningen fra Den Europæiske Union og tilbyde at yde et bidrag.
German[de]
Das Königreich Norwegen kann der Einladung der Europäischen Union nachkommen und seinen Beitrag anbieten.
Greek[el]
Το Βασίλειο της Νορβηγίας μπορεί να αποδεχθεί την πρόσκληση της Ευρωπαϊκής Ένωσης και να προσφέρει τη συμβολή του.
English[en]
The Kingdom of Norway may accept the invitation by the European Union and offer its contribution.
Spanish[es]
La República de Noruega puede aceptar la invitación de la Unión Europea y ofrecer su contribución.
Estonian[et]
Norra Kuningriik võib Euroopa Liidu kutse vastu võtta ja oma panust pakkuda.
Finnish[fi]
Norjan kuningaskunta voi hyväksyä Euroopan unionin esittämän pyynnön ja tehdä osallistumista koskevan tarjouksen.
French[fr]
Le Royaume de Norvège peut accepter l’invitation de l’Union européenne et présenter une offre de contribution.
Croatian[hr]
Kraljevina Norveška može prihvatiti poziv Europske unije i ponuditi svoj doprinos.
Hungarian[hu]
A Norvég Királyság elfogadhatja az Európai Unió felkérését és felajánlhatja hozzájárulását.
Italian[it]
Il Regno di Norvegia può accettare l'invito dell'Unione europea e offrire il suo contributo.
Lithuanian[lt]
Norvegijos Karalystė gali priimti Europos Sąjungos kvietimą ir pasiūlyti savo įnašą.
Latvian[lv]
Norvēģijas Karaliste var pieņemt Eiropas Savienības aicinājumu un piedāvāt savu palīdzību.
Maltese[mt]
Ir-Renju tan-Norveġja tista' taċċetta l-istedina mill-Unjoni Ewropea u toffri l-kontribut tagħha.
Dutch[nl]
Het koninkrijk Noorwegen kan deze uitnodiging van de Europese Unie aannemen en zijn bijdrage aanbieden.
Polish[pl]
Królestwo Norwegii może przyjąć zaproszenie Unii Europejskiej i zaoferować swój wkład.
Portuguese[pt]
O Reino da Noruega pode aceitar o convite da União Europeia e oferecer o seu contributo.
Slovak[sk]
Nórske kráľovstvo môže prijať pozvanie Európskej únie a ponúknuť svoj príspevok.
Slovenian[sl]
Kraljevina Norveška lahko sprejme povabilo Evropske unije in ponudi svoj prispevek.
Swedish[sv]
Konungariket Norge kan tacka ja till Europeiska unionens inbjudan och erbjuda ett bidrag.