Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можем да спасим деня все още.
Greek[el]
Ίσως μπορούμε ακόμα να σώσουμε τη μέρα.
English[en]
Maybe we can still salvage the day.
Spanish[es]
Puede que aun podamos salvar el dia.
Estonian[et]
Võib-olla suudame me veel päeva päästa.
French[fr]
On peut encore sauver notre journée.
Croatian[hr]
Možda još možemo spasiti dan.
Italian[it]
Magari riusciamo ancora a salvare la giornata.
Polish[pl]
Może uda nam się jeszcze uratować ten dzień.
Portuguese[pt]
Talvez ainda possamos salvar o dia.
Serbian[sr]
Možda još uspemo da spasimo ovaj dan.
Swedish[sv]
Kanske kan vi fortfarande rädda dagen.
Turkish[tr]
Belki günün geri kalanından birşeyler kurtarabiliriz.