Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريدك أن تأمر رجالك بأن يأتوا بهدؤء
Bulgarian[bg]
Искам да наредиш на хоратаси да се дадат без бой.
Czech[cs]
Chci, aby jsi přikázal svým mužům, aby byli rozumní.
Greek[el]
Πες στους άντρες σου να έρθουν ήσυχα.
English[en]
I want you to order your men to come quietly.
Spanish[es]
Ordena a tus hombres que salgan silenciosamente.
Finnish[fi]
Käskekää miehiänne antautumaan sopuisasti.
Dutch[nl]
Zeg je mannen om rustig mee te gaan.
Polish[pl]
Rozkaż swoim ludziom, żeby byli spokojni.
Romanian[ro]
Ordoneaza-le oamenilor tai sa vina in liniste.