Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Har Kommissionen kendskab til, om den spanske regering har alternative projekter i tilfælde af, at fællesskabsfinansieringen af omledningsprojektet af Ebro afvises?
German[de]
Ist der Kommission bekannt, ob die spanische Regierung alternative Projekte für den Fall vorgesehen hat, dass die Bereitstellung von Gemeinschaftsmitteln für das vorgelegte Projekt zur Wasserumleitung aus dem Ebro abgelehnt werden sollte?
Greek[el]
Γνωρίζει η Επιτροπή ότι η ισπανική κυβέρνηση έχει εναλλακτικά σχέδια για την περίπτωση που η αίτηση κοινοτικής χρηματοδότησης για το σχέδιο παροχέτευσης υδάτων του Έβρου, απορριφθεί;
English[en]
Does the Commission know whether the Spanish Government has alternative schemes ready, should Community funding be refused for the Ebro water transfer scheme submitted?
Spanish[es]
¿Tiene constancia la Comisión de que el Gobierno español tenga proyectos alternativos para el caso de que se le niegue la financiación comunitaria al proyecto de trasvase del Ebro presentado?
Finnish[fi]
Tietääkö komissio, onko Espanjan hallituksella suunnitteilla vaihtoehtoisia hankkeita sen varalle, että yhteisön rahoitusta ei myönnetä esitettyyn Ebron juoksutushankkeeseen?
French[fr]
La Commission est-elle certaine que le gouvernement espagnol a des projets de remplacement pour le cas où les financements communautaires lui seraient refusés pour le projet de transvasement de l'Èbre?
Italian[it]
La Commissione è a conoscenza di eventuali progetti alternativi del governo spagnolo nel caso in cui venisse negato il finanziamento comunitario al progetto presentato in merito al travaso delle acque dell'Ebro?
Dutch[nl]
Heeft de Commissie de zekerheid dat de Spaanse regering alternatieve projecten in haar portefeuille heeft indien de communautaire financiering aan het ingediende omleidingsproject van de Ebro wordt geweigerd?
Portuguese[pt]
Está a Comissão certa de que o governo espanhol possua projectos alternativos no caso de lhe serem recusados os financiamentos comunitários para o projecto de derivação do Ebro que lhe foi apresentado?
Swedish[sv]
Vet kommissionen om den spanska regeringen har alternativa projekt om den inte beviljas gemenskapsfinansiering för det projekt med vattenöverföring från Ebro som har lagts fram?