Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
* ضمانات غير كافية لتحقيق استقلالية القضاء، بما في ذلك صياغة غامضة في ما يتعلق بضمانات عمل القضاة، والسلطة التقديرية الواسعة للسلطة التشريعية لتحديد شروط عزل القضاة.
English[en]
* Inadequate guarantees for the independence of the judiciary, such as an ambiguous affirmation of security of tenure and excessive discretion for the legislative branch to define the conditions for dismissing judges; and
French[fr]
* Des garanties insuffisantes d’indépendance de la justice, par exemple à cause de la proclamation ambiguë de la sécurité des postes occupés par les juges et de la marge de manœuvre excessive laissée au pouvoir législatif pour définir les conditions de la révocation de juges; et