Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо ни е необходима силна и подходящо финансирана политика на сближаване.
Czech[cs]
Z tohoto důvodu potřebujeme silnou a adekvátně financovanou politiku soudržnosti.
Danish[da]
Det er baggrunden for, at vi skal have en stærk og tilstrækkelig finansieret samhørighedspolitik.
German[de]
Daher brauchen wir eine starke und ausreichend finanzierte Kohäsionspolitik.
Greek[el]
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο χρειαζόμαστε μία ισχυρή και επαρκώς χρηματοδοτούμενη πολιτική συνοχής.
English[en]
This is why we need a strong and adequately funded cohesion policy.
Spanish[es]
Por eso necesitamos una política de cohesión fuerte y debidamente financiada.
Estonian[et]
Seetõttu on meil vaja tugevat ja piisavalt rahastatud ühtekuuluvuspoliitikat.
Finnish[fi]
Siksi tarvitsemme vahvaa ja asianmukaisesti rahoitettua yhteenkuuluvuuspolitiikkaa.
French[fr]
C'est pourquoi nous avons besoin d'une politique de cohésion forte et adéquatement financée.
Hungarian[hu]
Ezért van szükségünk egy erős és megfelelően finanszírozott kohéziós politikára.
Italian[it]
Per questo occorre una politica di coesione forte e dotata di risorse adeguate.
Lithuanian[lt]
Būtent todėl mums reikia tvirtos ir atitinkamai finansuojamos sanglaudos politikos.
Latvian[lv]
Tāpēc mums ir vajadzīga stingra un atbilstīgi finansēta kohēzijas politika.
Dutch[nl]
Vandaar de noodzaak van een krachtig en toereikend gefinancierd cohesiebeleid.
Polish[pl]
Z tego względu potrzebna jest nam silna i odpowiednio finansowana polityka spójności.
Portuguese[pt]
É por este motivo que necessitamos de uma política de coesão forte e suficientemente financiada.
Romanian[ro]
Din acest motiv, avem nevoie de o politică de coeziune puternică şi finanţată în mod corespunzător.
Slovak[sk]
Preto potrebujeme silnú a primerane financovanú kohéznu politiku.
Slovenian[sl]
Zato potrebujemo močno in ustrezno financirano kohezijsko politiko.