Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I betænkningen anmodes der også om kortere arbejdstid, holdningsændring i retning af en mere rimelig fordeling af familieansvar og ...
German[de]
Der Bericht fordert außerdem kürzere Arbeitszeiten, eine Veränderung der Einstellung, eine gerechtere Aufteilung der familiären Pflichten und...
English[en]
The report also calls for shorter working hours, a change of mindset, for a more equitable division of family responsibilities, and ...
Spanish[es]
Además, en el informe se insta a que se reduzcan los horarios de trabajo, se produzca un cambio de mentalidad, se repartan de forma más equitativa las responsabilidades familiares y...
Finnish[fi]
Lisäksi mietinnössä kehotetaan lyhentämään työaikaa ja muuttamaan ajattelutapaa perhevelvoitteiden tasapuolisempaa jakamista suosivaksi ja ...
French[fr]
Le rapport réclame également une réduction des horaires de travail, un changement d’attitude, une répartition plus équitable des responsabilités familiales et...
Italian[it]
La relazione chiede anche la riduzione dell’orario di lavoro, un cambiamento di mentalità, per una più equa ripartizione delle responsabilità familiari, e...
Dutch[nl]
Verder wordt er aangedrongen op arbeidstijdverkorting en een mentaliteitsverandering die gericht is op een betere verdeling van de gezinstaken ...
Swedish[sv]
I betänkandet efterlyser man också kortare arbetstid, en förändring av tänkesättet, för att mer jämställt kunna dela familjeansvaret, och ...