Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل عبرنا الخطّ بعد ؟
Bulgarian[bg]
Пресякохме ли линията?
Czech[cs]
Už jsme přejeli hranici?
Danish[da]
Har vi krydset linjen?
Greek[el]
Την περάσαμε τη γραμμή;
English[en]
We crossed the line yet?
Spanish[es]
¿Aún no cruzamos la línea?
Estonian[et]
Kas ületasime juba piiri?
Persian[fa]
هنوز از مرز رد نشديم ؟
Finnish[fi]
Ylitimmekö jo rajan?
French[fr]
On a passé la ligne?
Hungarian[hu]
Átléptük már a vonalat?
Dutch[nl]
Zijn we de grens al voorbij?
Portuguese[pt]
Já passámos a linha?
Romanian[ro]
Am trecut linia?
Slovenian[sl]
Smo že prečkali mejo?