Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وحذر أحد الوفود من أنه لا يمكن أن يكون تقاسم الأعباء مجرد إجراء طوعي، ونادى بوضع اتفاقات ملزمة في مجال تقاسم الأعباء
English[en]
by host country fatigue. One delegation warned that burden-sharing could not be only a voluntary undertaking and called for binding, burden-sharing agreements
Spanish[es]
Una delegación advirtió que la empresa de compartir la carga no podía tener carácter solamente voluntario y exhortó a que se formularan acuerdos mandatarios relacionados con la distribución de la carga
French[fr]
Une délégation lance une mise en garde selon laquelle le partage de la charge ne saurait être simplement de nature volontaire mais qu'il exige des accords liant les parties
Russian[ru]
Одна делегация предупредила, что разделение бремени не может основываться только на добровольных началах, и призвала к заключению имеющих обязательную силу соглашений о разделении бремени
Chinese[zh]
一代表团警告说,分担负担不应仅仅成为一件自愿为之的事情,它呼吁制定具有约束力的分担负担协定。