Besonderhede van voorbeeld: 9204717170091040105

Arabic

ثم ما الذي جرى عندما وصلتم للحظيرة ؟

Bulgarian

Какво стана когато пристигнахте в склада?

Bosnian

Šta se desilo kad su vas odveli u štalu?

Czech

Co se stalo, když jste přijeli ke stodole?

Greek

Μετά τι έγινε όταν φτάσατε στην αποθήκη;

English

Then what happened when you arrived at the barn?

Finnish

Mitä tapahtui, kun saavuitte ladolle?

French

Et qu'est-il arrivé lorsque vous êtes arrivés à la grange?

Hebrew

ואז מה קרה כשהגעתם לאסם?

Hungarian

És mi történt azután, hogy megérkeztetek a pajtához?

Italian

Poi cos'e'successo quando siete arrivati al granaio?

Portuguese

Então o que aconteceu quando chegaram no celeiro?

Romanian

Ce s-a întâmplat când aţi ajuns la hambar?

Serbian

Šta se desilo kad su vas odveli u štalu?

Turkish

Peki ahıra vardığınızda ne oldu?