Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не и ако не искам.
Danish[da]
Ikke, hvis man ikke har lyst.
Greek[el]
Όχι, αν δεν το θέλεις.
English[en]
Not if you don't want to.
Spanish[es]
Si no quieres, no.
Finnish[fi]
Ei ole, jos en halua.
French[fr]
Non, pas si t'as pas envie.
Hebrew[he]
לא אם אני לא רוצה.
Hungarian[hu]
Ha nem akarsz, akkor nem.
Italian[it]
Non è mica obbligatorio.
Dutch[nl]
Niet als ik't niet wil.
Polish[pl]
Nie, jeśli nie chcę.
Portuguese[pt]
Não, se não quiser.
Russian[ru]
Не должен, если не хочу.