Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إصبع مكسور ، مجوهرات مفقودة
Czech[cs]
Zlomený prst, bez šperků?
Greek[el]
Με σπασμένο δάχτυλο και χωρίς δαχτυλίδια.
English[en]
Finger broken, jewelry missing.
Spanish[es]
Dedo roto, anillo desaparecido.
French[fr]
Un doigt cassé, des bijoux disparus.
Hebrew[he]
אצבע שבורה, תכשיטים חסרים.
Croatian[hr]
Prst slomljen, nestao nakit.
Hungarian[hu]
Törött ujj, hiányzó ékszer.
Italian[it]
Un dito rotto, mancava l'anello...
Dutch[nl]
Gebroken vinger, ontbrekende ring.
Polish[pl]
Złamany palec, zaginiona biżuteria.
Portuguese[pt]
Dedo quebrado, sem anel.
Romanian[ro]
Degetul rupt, inelele lipseau.
Russian[ru]
Палец сломан, украшение пропало.
Slovenian[sl]
Zlomljeni prst, nakita ni bilo.
Serbian[sr]
Prst slomljen, nestao nakit.