Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvem i templet havde Jehova ’vidnet i hast’ imod, som det fremgår af synet til Ezekiel, og hvor havde de „seks mænd“ fortsat og fuldført nedhugningen?
German[de]
Wider wen war Jehova im Tempel gemäß der Vision Hesekiels ein schneller Zeuge gewesen, und wo sonst noch hatten die „sechs Männer“ das Werk des Zerschlagens bis zur Vollendung fortgesetzt?
English[en]
According to the vision to Ezekiel, against whom had Jehovah been a speedy witness at the temple, and from there to where else had the “six men” carried on their smashing work to the finish?
Spanish[es]
Según la visión dada a Ezequiel, ¿contra quiénes había sido testigo veloz Jehová en el templo, y desde allí en qué otro lugar habían efectuado los “seis hombres” su obra de destrozo hasta el fin?
Finnish[fi]
Keitä vastaan Jehova oli ollut ”nopea todistaja” temppelissä Hesekielin näyn mukaan, ja minne muualle nuo ”kuusi miestä” olivat lähteneet sieltä suorittaakseen loppuun murskaamistyönsä?
French[fr]
Selon la vision d’Ézéchiel, contre qui Jéhovah avait- il été un témoin prompt au temple, et après avoir quitté celui-ci, où les “six hommes” avaient- ils achevé leur œuvre d’exécution?
Italian[it]
Secondo la visione data a Ezechiele, contro chi Geova era stato un pronto testimone al tempio, e di lì in quale altro luogo i “sei uomini” avevano portato a termine la loro opera di infrangere?
Norwegian[nb]
Hvem i templet hadde Jehova vært «et hastig vitne mot», slik det framgår av det syn Esekiel fikk, hvor hadde de «seks menn» begynt ødeleggelsesarbeidet, og hvor hadde de fortsatt det?
Dutch[nl]
Tegen wie was Jehovah volgens het visioen dat Ezechiël ontving, een snelle getuige geweest in de tempel, en waarheen waren de „zes mannen” daarna gegaan om hun verpletteringswerk te voltooien?
Polish[pl]
Przeciw komu — według wizji danej Ezechielowi — Jehowa był w świątyni szybkim świadkiem i gdzie tych „sześciu mężów” dokończyło potem swojego dzieła?
Portuguese[pt]
Segundo a visão de Ezequiel, contra quem fora Jeová uma testemunha veloz no templo, e saindo dali, para onde mais foram os “seis homens” cumprir sua obra de esmagamento, até o fim?
Swedish[sv]
Mot vilka hade Jehova varit ett snabbt vittne i templet, enligt Hesekiels syn, och var hade de ”sex männen” använt sina krossande vapen och fullgjort det verk som de hade påbörjat i templet?