Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
„Ние сме изпратени тук, за да бъдем изпитани.
Cebuano[ceb]
“Kita gipadala dinhi aron masulayan.
Czech[cs]
„Byli jsme sem posláni proto, abychom byli zkoušeni.
German[de]
„Wir sind hier, um geprüft zu werden.
English[en]
“We are sent here to be tested.
Spanish[es]
“Se nos ha enviado aquí para ser probados.
Estonian[et]
„Meid saadetakse siia, et meid proovile panna.
Finnish[fi]
”Meidät on lähetetty tänne koeteltaviksi.
French[fr]
« Nous sommes envoyés ici pour être éprouvés.
Croatian[hr]
»Poslani ste ovdje da biste bili kušani.
Hungarian[hu]
„Azért küldettünk ide, hogy megpróbáltassunk.
Armenian[hy]
«Մենք ուղարկված ենք այստեղ փորձվելու համար։
Italian[it]
“Veniamo qui per essere messi alla prova.
Japanese[ja]
「この世に送られてきたのは試しを受けるためです。
Korean[ko]
“우리는 시험을 받기 위해 이곳에 보내졌습니다.
Lithuanian[lt]
„Mes esame atsiųsti čia, kad būtume išbandyti.
Latvian[lv]
„Mēs esam šeit sūtīti, lai tiktu pārbaudīti.
Malagasy[mg]
“Nalefa teto isika mba hosedraina.
Polish[pl]
„Wysłano nas tutaj, aby nas wypróbować.
Portuguese[pt]
“Fomos mandados aqui para sermos testados.
Romanian[ro]
„Noi suntem trimişi aici pentru a fi încercaţi.
Russian[ru]
«Мы посланы сюда, чтобы пройти испытания.
Samoan[sm]
“Na auina mai i tatou iinei ina ia tofotofoina.
Tagalog[tl]
“Ipinadala tayo rito upang subukan.
Tongan[to]
“Kuo fekau mai kitautolu ki heni ke siviʻi.