Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولكن حتى عندما تصبح الصين الدولة صاحبة أضخم اقتصاد على مستوى العالم في الأعوام المقبلة فإنها سوف تظل على بُعد عشرات السنين خلف الولايات المتحدة من حيث نصيب الفرد في الدخل.
Czech[cs]
I když se ale Čína v nadcházejících letech stane největší ekonomikou světa, bude stále za USA desítky let zaostávat, co se týče příjmu na hlavu.
German[de]
Doch selbst wenn China in den kommenden Jahren die größte Volkswirtschaft der Welt wird, wird es beim Prokopfeinkommen trotzdem weiter Jahrzehnte hinter den USA zurückliegen.
English[en]
But even when China becomes the world’s largest economy in the coming years, it will still be decades behind the US in terms of per capita income.
Spanish[es]
Pero inclusive si China se convierte en la economía más grande del mundo en los próximos años, estará décadas detrás de Estados Unidos en términos de ingresos per capita.
French[fr]
Mais même quand la Chine deviendra la principale économie mondiale dans les années à venir, elle sera quand même loin derrière les Etats-Unis en termes de PIB par habitant.
Russian[ru]
Но даже тогда, когда в ближайшие годы Китай станет крупнейшей экономикой в мире, он все еще будет позади США на десятилетия с точки зрения дохода на душу населения.
Chinese[zh]
但即使中国在未来几年中成为世界最大经济体,其人均收入要想超过美国还需要几十年之久。