Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
والتفسير الأقرب إلى المعقول لتحسن أداء السوق هو تراجع التشاؤم.
Czech[cs]
Věrohodnějším vysvětlením lepší výkonnosti trhů je opadající pesimismus.
German[de]
Eine plausiblere Erklärung für die Aufwärtstendenz der Märkte besteht im nachlassenden Pessimismus.
English[en]
A more plausible explanation for improved market performance is waning pessimism.
Spanish[es]
Una razón más creíble para la recuperación de los mercados es que amainó el pesimismo.
French[fr]
Une explication plus plausible quant à l’amélioration de la performance des marchés réside sans doute davantage dans le déclin du pessimisme.
Russian[ru]
Есть более правдоподобное объяснение улучшения ситуации на рынках – стало меньше пессимизма.