Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لقد تعاهدنا على ان نتهتم لشؤون بعضنا اتذكرين ؟
Bulgarian[bg]
Обещахме си да се грижим един за друг, помниш ли?
Greek[el]
Όρκιστήκαμε να φροντίζουμε ο ένας τον άλλον
English[en]
We promised to take care of each other, remember?
Finnish[fi]
Me lupasimme pitää huolen toisistamme, muistatko?
Portuguese[pt]
Prometemos cuidar um do outro, lembras- te?
Turkish[tr]
Birbirimizi korumaya söz vermiştik, unuttun mu?