Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислим, че бяга заедно с Нед.
Czech[cs]
Myslíme si, že se drží s Nedem.
Greek[el]
Είναι με τον Νεντ, μάλλον.
English[en]
We think he's running with Ned.
Spanish[es]
Creemos que se ha unido a Ned.
French[fr]
Il est peut-être avec Ned.
Hebrew[he]
אנחנו חושבים שהוא נמצא עם נד.
Croatian[hr]
Mislimo da bi mogao biti s Nedom.
Hungarian[hu]
Szerintünk, Ned Pepperrel tart.
Indonesian[id]
Kami menduga dia bersama Ned.
Italian[it]
Crediamo che sia con Ned.
Dutch[nl]
Die trekt met Ned op.
Polish[pl]
Sądzimy, że ucieka z Nedem.
Portuguese[pt]
Cremos que está unido a Ned.
Romanian[ro]
Credem că fuge împreună cu Ned.
Slovenian[sl]
Mislimo, da je Nedov pajdaš.
Serbian[sr]
Mislimo da bi mogao da bude, sa Nedom.
Swedish[sv]
Vi tror att han rider med Ned.
Turkish[tr]
Ned ile birlik olduğunu sanıyoruz.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi nghĩ có thể hắn nhập băng với Ned.