Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De resterende sprogversioner blev fremsendt til Rådet i løbet af de efterfølgende to uger.
German[de]
Die übrigen Sprachfassungen wurden dem Rat im Laufe der folgenden beiden Wochen übermittelt.
Greek[el]
Οι υπόλοιπες γλωσσικές εκδοχές διαβιβάστηκαν στο Συμβούλιο κατά τη διάρκεια των δύο επόμενων εβδομάδων.
English[en]
The remaining language versions were transmitted to the Council in the course of the subsequent two weeks.
Spanish[es]
Las demás versiones lingüísticas le fueron transmitidas a lo largo de las dos siguientes semanas.
Finnish[fi]
Puuttuvat kieliversiot toimitettiin neuvostolle kahden seuraavan viikon aikana.
French[fr]
Les autres versions linguistiques ont été transmises au Conseil au cours des deux semaines suivantes.
Italian[it]
Le altre versioni linguistiche sono state trasmesse al Consiglio nel corso delle due settimane seguenti.
Dutch[nl]
De overige taalversies heeft de Raad in de loop van de twee daarop volgende weken ontvangen.
Portuguese[pt]
As restantes versões linguísticas foram transmitidas ao Conselho nas duas semanas posteriores.
Swedish[sv]
De återstående språkversionerna översändes till rådet under de två följande veckorna.