Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Hej, misliš da bi mi stajala majica na kojoj piše " Drži se dobro, bejbi "?
Czech[cs]
Myslíš, že bych mohla nosit tričko s holými zády " počkej na mě, zlato "?
Greek[el]
Νομίζεις θα τη γ λυτώσω αν φορέσω μπλούζα που δένει στο λαιμό
Spanish[es]
¿ Podré usar una blusita que diga " No se queden colgadas "?
Croatian[hr]
Misliš li da bi mi dobro stajala majica na kojoj piše " Drži se, baby "?
Dutch[nl]
Kan ik een haltertopje met ' hou vast, schat ' hebben?
Portuguese[pt]
Acha que ainda posso usar uma frente única " Olá, gatinha "?
Romanian[ro]
Crezi că pot să scap cu o bustieră " Ţine- te bine, iubito "?
Turkish[tr]
Sence " Bekle, bebeğim " halter bluzuyla durumu kurtarabilir miyim?